이 문장에서 애매한게 있어서..
게시글 주소: https://h.orbi.kr/000134029
the Greek historian Plutarch warned about when he wrote.
something의 정체좀 밣혀주세요..ㅠㅠ power ,wealth랑 연결되는 병렬구조인지 아니면 passion 여기 다음 그냥 명사이어지는건가요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
영어 독해 마더텅이나 자이스토리 풀 때 목적표나 도표같은 쉬운 문제도 더 푸는 게...
-
전역... 10
을 했습니다. 공부 다시 시작.. 군복무중이신분들 팟팅
-
디스차지? 3
이드미숑? 어드밋숑??
-
수능 끝나고 다푼실모 번장에서 싸개 사자!
-
정시러입니다 보통 병결로 많이 빠지다가 아주 가끔 무단 결석 3~4번 했는데 이러면...
-
지능낮다고 꼽사리주는거 수준부터가..
-
ㄹㅇ..
-
올해고전소설왜이리폭탄이많냐
-
언매미적영어생지 6모 54355 9모 33233 수능날 32233 가능할까요?...
-
러셀 이새끼 그래서 둥근 사각형 대상으로 인정해안해 이러다가...
-
이대정도면 8
여대의 특수성 이런거 다 집어치우고 객관적으로 입결이 어디쯤인가요 입시뉴비라 모름
-
아수라 1
심통성정론인가 뭔가 읽다가 엥만 50번 한듯 뭔소리냐
-
폭풍이 지나갔나 보군요
-
이젠 남들한테 시선돌려서 열폭하노
-
전통놀이가 또
-
파트1만 해도되나?
-
징맘이나 그런 사람들이랑은 다르게 불쾌하노
-
사형이다
-
날이 좋네요 1
선선하구먼
-
민주당은 자기들 이익에만 눈이 멀고 겉으로는 그럴싸해보이지만 속을 파보면 자기모순에...
-
2일날 밀릴거 같아서 오늘 미리 신청서 보내놓으려하는데 문제없을까요?
-
그냥 떠올라서적음
-
나는그렇게 생각함
-
고속성장님의 금년 의대 펑크 가능성 사견에 대한 내 생각 8
고속성장님 왈) 몇가지 변수가 있음 1) 메디컬 반수생 영향으로 모의지원 양상이...
-
'교육시키다'에서 접미사 시키다가 붙은 건 알겠는데 '입으라고 시켰다'에서 시키다도...
-
가을이였다 3
시발개춥다
-
https://orbi.kr/00069316804 이게...
-
망했다 2
깊은잠 1분 ㅋㅋㅋㅋ 아.
-
ㅇㅂㄱ 4
-
진짜?
-
혹시 이러는분 계신가요? 대처법좀 지난 3년 정도 힘든 일이 좀 많았었는데,, 그때...
-
헤헤 7시 방향으로 오줌 양갈래로 발싸
-
아가 기상 3
자고싶다
-
좋은 아침이에요 7
-
역시 자기객관화 joat와 날먹마인드는 농어촌 평균 ㅋㅋㅋㅋ
-
난 누구나 말할수 있는 자유가 있다고 생각함
-
아 잇올가기싫다 2
라고 생각했다가도 전적대(예정) 꼬라지를 보면 그런 생각이 싹 사라짐 ㄹㅇ 어차피...
-
그걸 비난하는게 잘못아닌가
-
공간이 풍선의 표면이고 풍선에 바람을 넣으면 풍선표면이 늘어나면서 풍선에 찍힌...
-
그렇군..
-
ㄹㅈㄷ ㅇㅂㄱ 4
는 아니고 모기 세마리 잡고 좀만 더 자러갑니다...
-
얼리 버드 기상 8
좋은 아침
-
학원쌤이 풀어보라 하셔서 풀어봤는데 이감만 풀다가 이거 푸니까 시험지가 더 커서...
-
이공계, 특히 생명쪽 지망하면 무조건 국어 비문학 잘해야 합니다 2
분야별로 다르겠지만 AI나 바이오쪽은 공부하다보면 언젠가 반드시 논문을 많이 읽어야...
-
의대 2년조기입학하는사람 유튜브보니깐 조금 있던데요 2년조기입하면 과외는 못하겠죠?...
power ,wealth와 병렬구조일 수 없습니다. 2개 이상의 명사를 사용하여 병렬구조를 만들기 위해서는
콤마로 연결하고 맨 마지막 단어 앞에만 and를 붙이거나
모든 단어를 and로 연결해야 합니다.
그런데 지금 power and wealth 라고 쓰고 sth앞에는 and가 없으니 이 세단어가 병렬 구조는 아니겠지요?^^
그리고 sth은 of 뒤에 연결되는 것으로 보셔야 할 것 같네요.
of 뒤에 what(복합관계대명사1), sth(대명사2)
what=something that이죠
그리고 관계대명사 that은 여기서는 warned about 뒤에 쓰여서 생략되었네요.
직역을 해드리면 그의 이야기는 그가 그의 열정으로 권력과 부를 이루어냈을때 일어난 비극이며 그가 이야기를 쓸 때 그리스의 역사가인 플루타르코스가 경고했던 바로 그것이다.
의역을 하자면 그의 일대기를 돌이켜보면 그가 열정을 다해 권력과 부를 쟁취하는 과정에서 일어난 비극들의 모음이며 (그만큼 권력을 이루는 과정이 비극적이고 좋지 않았다라는 뜻이죠) , 이는 그를 지켜보며 플루타르코스가 경고했던 바와 같다.