조사는 왜 단어인가
게시글 주소: https://h.orbi.kr/00058833060
조사는 '체언이나 부사, 어미 따위에 붙어 그 말과 다른 말과의 문법적 관계를 표시하거나 그 말의 뜻을 도와주는 품사.'로 풀이되며 이에 해당하는 고유어 어휘는 외솔 선생이 제시한 '토(씨)'가 있다. '이, 가, 는, 을, 부터, 만큼' 등의 예가 있으며 이들의 분류는 상당히 까다롭고 논란이 될 만한 부분이 있다. 일단 국국원과 학교문법은 조사를 단어로 보는데 그 이유는 다른 형태론적으로 비자립적인 요소와는 성격이 다르기 때문이다.
아직 학술적으로 단어의 정의는 완벽하다 할 수 없겠지만 기본적으로 단어는 독립적으로 쓰이는 말의 최소 단위로 정의된다. '먹는다’에서 동사의 어간 ‘먹-’이나 어미 ‘-는다’는 독립적으로 쓰이지 못하므로 단어가 아니다. 반면에 '오르비'나 '손', '시발'과 같은 어휘는 독립적으로 쓰이니 단어라 할 수 있는 것이다.
그렇다면 '조사'라는 놈은 위의 정의를 충족할 만할까? 조사는 자립적으로 기능하거나 쓰이지 못한다. 조사는 '-는다'와 같은 어미와 마찬가지로 단독으로 쓰이지 못할뿐더러 체언 뒤에 연결되어 실현된다는 점에서 일반적인 단어와는 차이가 있다. 그러나 조사는 결합한 체언과 분리해도 체언이 자립성을 유지한다. ‘밥을’을 ‘밥’과 ‘을’로 분리해도 ‘밥’은 여전히 자립적이다.
이러한 점은 동사나 형용사의 어간과 어미를 분리하면 어간과 어미가 모두 자립성을 잃고 여러 파생어에서 접사를 분리하면 자립성을 잃는 것과 다른 점이다. 이러한 이유로 조사는 어미보다는 단어에 가깝다고 할 수 있어 현행 분류상 단어로 처리된다.
또 접사와 어미를 단어로 인정하지 않는 이유가 있다. 어미는 분리성과 그에 따른 자립성 여부로 결정되지만 접사는 그 층위가 차이가 있는데 조사와 접사 모두 특정 형태에 붙어 쓰이지만 접사는 선행하는 어기(어근)에 대한 제약이 커 조사처럼 보편적으로 쓰이지 않는다.
학생은 학생꾸러기(?)
사람은 사람꾸러기(?)
잠은 잠꾸러기
장난은 장난꾸러기
학교는 학교꾸러기(?)
또한 조사는 문장에서 단어의 역할을 결정하는 통사론적 기능을 수행하지만 접사는 한 단어 안에서 형태론적 기능 즉 단어를 파생하는 기능뿐이다.
즉 조사는 자립할 수 없지만, 조사가 분리되어도 앞말이 자립성을 유지하고 조사의 역할이 단어와 단어의 문법적 관계를 나타내는 것이므로 조사를 '단어'로 처리할 수 있다. 조사를 빼도 자립성이 유지되고 문법적인 층위가 유지되는 것은(조사 빼도 주어나 목적어 유지) '단어'와 어깨를 나란히 하는 말이기 때문이라 할 수 있겠다. 반면, 접사는 형태소 등과 결합하여 새로운 단어를 만들어내는 역할만 하고 조사처럼 문장에서 큰 기능을 하지 못한다.
이러한 맥락에서 학교문법은 조사를 단어로 처리한 것이다. 그리고 사전은 이 분류에 맞추기 위해 단어의 정의를 '분리하여 자립적으로 쓸 수 있는 말이나 이에 준하는 말. 또는 그 말의 뒤에 붙어서 문법적 기능을 나타내는 말.' 정도로 풀이하게 된다.
-----------------------------------------------------------------------------
여기부터는 심화(학교문법이랑 다르니 신경 쓸 필요 X)
이 최소 자립성을 고려하는 단어의 정의는 '최소 자립성'이라는 성격 때문에 애매할 수 있다. 합성어는 다시 한번 여러 최소 자립 형식으로 나뉠 수 있어 정의를 보완해야 한다. 이때 쓰이는 것이 단어 내부에 휴지(休止)를 두지 않는가 그리고 분리성이 없는가이다. '휴지(休止)'는 pause란 뜻으로 조음을 할 시에 일어나는 일시적인 멈춤을 의미한다. 단어와 단어, 문장과 문장, 어절과 어절 사이에 일어나는데 한 단어 안에서는 이 휴지를 두지 않는다. '먹다'나 '손톱'은 [먹#따]나 [손#톱]처럼 휴지를 두고 발음하지 않는다. 또 그 사이가 분리되지 않는데 '할아버지'나 '큰아빠'는 형태소를 분석할 수는 있겠지만 분리성은 없다고 할 수 있다. 일반적으로 휴지를 두지 않는다는 얘기는 분리성이 없다는 얘기이니 국어 단어의 정립 기준은 자립성과 분리성이라고 말할 수 있겠다. 더하자면 단어는 최소의 자립형식이면서 그 내부에 휴지나 분리성을 갖지 않는 단위라고 할 수도 있다. 물론 이 정의가 궁색하지 않은 건 아니지만 더 깊이 있게 들어가면 골치 아프다.
이러한 정의를 보면 '조사'를 단어로 보는 것은 꽤나 논리적으로 보인다. 어미와 마찬가지로 의존 형태소임은 이견이 없지만 조사는 자립형태소에 결합하고 어미는 의존형태소에 결합하니 분리성에 차이가 있을 수밖에 없다. 또 일부 학자는 조사를 영어의 관사나 중국어의 허사 역시 단어로 인정된다는 점을 근거로 삼기도 한다(물론 한국어의 조사가 관사나 허사와 성질이 같은 건 아니지만)
그러나 과거에도 그렇고 여전히 조사를 독립된 품사, 즉 조사로 인정하느냐, 아니면 단어의 일부인 어미 또는 접미사로 처리하느냐 하는 문제가 있다. 이 문제는 국어에서 굴절 체계의 존재에 대한 인정 여부에 따라 결정된다. 체언의 굴절을 곡용이라 하고 국어의 곡용은 인구어와는 다른데 이는 한국어가 어근에 문법적인 기능을 가진 요소가 붙어 의미가 변화하는 언어인 교착어이기 때문이다. 용언의 활용은 인정되나 체언의 굴절인 곡용에 대해서는 견해가 엇갈린다. 체언+조사를 곡용으로 보는 견해가 있고 그렇지 않은 견해도 있는데 학교 문법에서는 조사를 따로 독립된 품사로 인정하니 체언의 곡용을 인정하지 않는다.
그러나 문장의 모든 요소를 완전한 의미의 단어로 분석해 내고자 하는 입장에서가 아니고, 단지 문법적인 면을 중시하여 조사를 하나의 독립된 단위로 인정하는 것이 국어문법의 기술에 유익하다고 보는 입장에서, 어미로보다는 조사로 인정하는 쪽으로 점차 기울고 있다고 한다.
또 하나 재밌는 견해는 조사도 단어라면 어미 역시 단어로 봐도 큰 문제는 없다는 주장이다. 이걸 분석적 입장이라고 한다. 다만 이는 자립성 및 의미적 독립성을 고려하는 게 아니라 어미가 지니는 문법적 기능에 방점을 찍은 견해이니 학교 문법에서 이를 받아들일 가능성은 거의 0에 가깝다. 일단 이 견해에서는 의존명사나 보조용언이 자립적이지 않지만 문법적 양태를 나타내고 단어로 분류된다는 점을 첫 번째 근거로 둔다. 학교문법에서는 통사론적으로 특정 성분에 의존적이어서 준자립어로 분류하고 그냥 단어로 보는데 '어미'를 이와 같은 경우로 보는 것이다. 다만 '어미'는 활용의 문제이고 준자립어는 통사론적인 문장 형성의 문제이므로 둘을 같은 층위에서 보는 것은 적절치 않다 본다.
일단 어미의 문법적 기능을 보자면 '철수는 공부를 안 하는 애다'에의 '하는'은 수식의 기능을 하는 전성어미 '-는'이 붙은 것이다. 이 '하는'이 수식하는 것은 '애다'라는 서술어가 아니라 '애'이라는 체언을 수식하는 것이므로 관형어이다. 조사처럼 문법적인 기능을 한다는 것이다. 어미 역시 조사처럼 결합하는 대상의 제약이 있고 문법적 기능이 있으며 접사와는 달리 새로운 단어로 파생을 하지 않는다. 접사는 문법적 기능을 나타낸다기보다는(물론 피사동접사 같은 놈이 있긴 하지만) 수식의 양상을 띠는 것이 대부분이고 특정 어근에 대한 제약성이 너무나 심하다. 그러나 어미와 조사는 단어 이상의 단위에 작용할 수도 있고 문법적 기능 역시 존재한다. 기능에 관해 분류하는 것은 '한 단어가 문장 가운데서 다른 단어와 맺는 관계 및 문장 내에서 하는 역할이 무엇이냐에 따라 나눈 것'이라 할 수 있는데 어미나 조사나 문법적 기능에서는 다소 다르긴 하지만 유사점이 없는 것이 아니다.
정리하자면 조사와 어미에 관한 입장은
1) 국국원, 학교문법: 조사는 단어, 근데 어미는 아님(절충적 입장)
2) 분석주의 입장: 기능적 측면에서 보면 조사랑 어미 둘 다 단어임 ㅇㅇ
3) 종합주의 입장: 조사랑 어미 둘 다 단어 아님. 조사를 접사로 보고 걍 곡용을 인정함. 주로 우랄알타이어학 학자
이렇게 세 가지로 분류될 것이다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
킬캠은 어제 태웠고..
-
님들은 둘 다 붙으면 어디갈거예여?
-
드가자
-
오르비 심의에 걸리지 않으면서 가장천박한 발닦개가 뭘까? 7
지금까지 생각해본 것들중 1위는 ”공용발닦개“
-
너무 뇌빼고 풀었나 부엉이바위로 가야겠다..
-
수능장가면 깔아주러온 애들 예체능들 퍼질러 자는 애들 못해도 한두명씩 보일텐데 그거...
-
지금시기에 2
컨디션관리 못해서 감기걸려놓고 학교에서 마스크안쓰고 돌아다니는 애들 보면 피가...
-
전 통통이고, 9모 100, 10모 92 , 실모 2~4틀 정도 인데요 사설 공통은...
-
명문대 가고싶다 2
명문대 가고싶다 수능 진짜 잘보고싶다
-
물지선택입니다 원래 계획은 1일 1실모에 과탐 n제 추가로 푸는거였는데 실모...
-
탈출한다.. 반드시 탈출한다
-
수학 제외하고 교과서 읽어보는게 의미있는 과목은 뭘까요??? 1
어떤 과목이라고 생각하시나요???
-
특모 시즌2 0
난이도 어떤가요 시즌 1보다 어렵나요? 강민웅 배기범 물리 물리학 과탐 실모 방인혁
-
어렸을 때 책 읽다가 생각은 뇌가 하는 거라길래 그럼 지금 이 생각도 뇌가.. 뇌가...
-
수능때 수학 3등급 받고싶은데 어케 해야할까요.하.. 10모때 40점 받고...
-
이태원 그 사건 가지고 다시 화제가 되려나 싶은 이맘때... 어쩌다 핼러윈이 이리 됐는지 ㅋㅋ
-
아시는분
-
오늘은 공부 그만해야지 14
너무 공부가 안돼 남은 시간은 클래식 틀어놓고 수특 읽다가 역사 좀 끄적여야지
-
와 0
목 돌리면서 스트레칭하다 큰일날 뻔 했네 휴
-
5000부 판매돌파 지구과학 막판 총정리집을 소개합니다. (현재 오르비전자책 1위)...
-
식센모 화이트 1
4회 ☠️☠️☠️
-
수2 질문 2
f(x)는 x-2를 가지는데, g(x)는 왜 인수로 못가지나요?
-
사라진 3만덕 13
???? 이왜진
-
등급이 낮고 실력이 좋지 않아서 기출만 계속 하고 있었는데 그래도 실모를 해봐야...
-
지금 고1이고 슬슬 정시 준비하려고요... (내신7 모고 1~2 수능 3~4...
-
현장감 배제하고 지문 자체만 봤을 때 헤겔지문은 구조적으로 딱딱들어맞는 느낌인데...
-
기하러분들 공간도형 문제 평면방정식 세우고 법선벡터 쓴다는거 1
ㄹㅇ임? 안보이면 그렇게 푼다는데 ㅇㄱㅈㅉㅇㅇ? 그런문제 평가원에선 단 하나도...
-
미미미누에 조선의 가신 분이 수능장에서 국어 풀 때 옆에 애가 계속 발 까닥거리길래...
-
https://orbi.kr/00069560837#c_69565742 다들 팝콘 ㄱㄱ
-
어디 갈 수 있음? 경영, 자전 기준
-
최근글좀 확인해주세요 제가좀멍청한거같아요 그엘니뇨문제
-
메이플 마렵다 0
만약 하게된다면 본캐는 제로 해야지
-
216쌤거는 삼 이감,한수 파이널 풀고잇ㅡㅁ
-
몸아 커져라 7
몸아 커져라 운동합시다
-
건대 갈 수 있으면 중앙대 가고 그럼?
-
닉네임 바꿔야지 6
예아~
-
같이 못생긴 동테를 탈출하실/탈출을 도와주실 분들을 구합니다 0
글 밑 좋아요 옆 팔로우 눌러주시면 30분 내로 맞팔(공부중이라)
-
연대 수험생들 논술시험 무효 가처분... 3년 전 '수능오류' 승소 변호사가 맡는다 1
https://www.hankookilbo.com/News/Read/A20241021...
-
공부를 더 해야겠다
-
캣맘 눈나들 응애 나 밥주라
-
더프 점수 2
삼반수생입니다. 7월부터 공부 시작해서 지금까지 왔는데 더프 성적 차이가 너무 많이...
-
취켓팅대체어케함 14
새벽3~6시가 핫타임이라는데 어케깨있어요저시험기간인데 보통 언제까지 풀리나요??
-
닉 바꾸려햤는데 6
쿨 안돌았당 6일 뒤에 바꿉니다.
-
속마음 타로 볼수있다길래.. 봤는데 하나도 안맞네요.. 네이버에서 타로 사이트...
-
굿
-
국어 왜케 0
시험지 넘기기도 귀찮지... 그냥 누워서 70분동안 시험지에 손 안대는 조건으로...
-
위는 바뀌기 전 바이리쉬헬, 아래는 바뀐 헬레스 양조장: Shneider's...
-
관동별곡 질문 1
마음속에서 품은 생각이 많아 객지에서의 시름도 둘 데 없다라는 말이 객지에서의...
-
왠지 수능 잘 볼 거 같음
아 잠만
어떻게 고1이지
바이오쇼크 인피니티 를!
조사를 조사했네요